Chaque jour, un article pêché parmi les 897 publiés dans les Cahiers Ferdinand de Saussure. Aujourd’hui, nous vous proposons la (re-)lecture de :
« Saussure on synonymy », par Klaas Willems
paru dans Cahiers Ferdinand de Saussure 74 (2021), p. 115-134
Abstract : Saussure’s observations on synonymie in De la double essence du langage (Saussure 2011) cast an interesting light on his general account of linguistic meaning. Synonymie covers three distinct concepts for Saussure: 1) semantic similarity of words in a particular language, based on the contrasts between (and mutual demarcation of) meanings in the lexicon, 2) semantic identity of different words in a particular language, by definition impossible in natural language, and 3) multifunctionality of a word in a particular language, to be understood in terms of a hierarchical relationship between a word’s encoded language-particular meaning and its instances of use (including figurative uses). As well as tracing the connections between these three concepts, this article calls attention to the internal consistency of Saussure’s explanations and underscores their importance for a coherent and unified approach to the linguistic sign in accordance with Saussure’s basic theoretical assumptions.
🔓 En accès libre
🔗 https://revues.droz.org/index.php/CFS/article/view/CFS74_115-134
ℹ️ Les articles sont librement accessibles trois ans après leur publication. La Machine à trouver les Cahiers vous indique précisément le mode d’accès — pour le volume d’aujourd’hui (CFS 74) comme pour tous les autres.
Avertissement Le tirage de l’article a été réalisé via random.org, qui génère des nombres aléatoires à partir du bruit atmosphérique capté par radio. Or, ce n’est pas strictement de l’arbitraire au sens saussurien, mais ça va.
